Route des sculptures « pierres sur la frontière »

photos

description

brève description: 

c’est l’étendue du paysage franco-allemand entre la région Büdingen, Wellingen (faisant partie de la ville allemande de Merzig) et les villages français de Launstroff et Waldwisse qui ont fortement impressionné Paul Schneider, un sculpteur sarrois. Il s’est inspiré de la coulisse exceptionnelle du Saargau pour former un symposium international de sculpteurs, invitant des artistes du monde entier à venir à Merzig. Entre 1986 et 1992, 26 œuvres d’art ont été créées sous le signe de « Steine an der Grenze » (pierres sur la frontière), traitant les sujets de « frontière » et « franchir les frontières » de manières différentes. Les sculptures bordent le chemin le long de la frontière entre l’Allemagne et la France et lient les deux pays d’une manière symbolique. Ces œuvres témoignent de l’art de nos jours et, en même temps, invitent au dialogue transfrontalier avec l’art et la nature. Le projet a été dédié à Otto Freundlich, sculpteur juif qui, dans les années 1930, caressait déjà l’idée d’une route des sculptures qui devait lier les peuples des deux côtés de la frontière. En 1943, Otto Freundlich a été tué par les Nazis au camp de concentration de Maidanek

pertinent pour un tournage

heures d’ouverture : 
accessible toute l’année
usage : 
tourisme, loisirs
situation sonore : 
très calme
alentours: 
la route des sculptures s’étend le long de la frontière franco-allemande sur les hauteurs du Saargau. Le charme particulier de cette étendue consiste surtout en sa diversité qui surprend toujours les visiteurs
restrictions temporelles : 
Immer am 15. August findet auf der Festwiese an den Steinen das schon traditionelle Grenzlandfest statt, bei dem auch die kulinarischen Spezialitäten der Region im Mittelpunkt stehen.
catering: 
non disponible. La fête de la région frontalière, qui est devenue tradition, a lieu tous les ans le 15 août sur le champ de foire près des pierres. L’attraction principale de cette fête sont les spécialités culinaires régionales

accès

voiture : 
en venant de Sarrebruck sur l’autoroute A620, puis sur l’autoroute A8 en direction de Merzig, prenez la sortie « Merzig-Wellingen » (4). Tenez vous à gauche et continuez sur la route départementale L170 jusqu’à l’entrée de Wellingen. Suivez le panneau indiquant « Internationales Bildhauersymposium » (symposium international de la sculpture) et avancez jusqu’au parking sur la montée, où commence le colloque « Steine an der Grenze »

approvisionnement

sanitaires : 
non disponibles
parking : 
suffisamment de places disponibles
électricité : 
non disponibles
eau: 
non disponibles

contact

Steffen Conrad